There’s been various desktop-grade plans regarding use of nuclear rockets, both in the atmosphere and not. Never underestimate what engineers can come up with.

I think what they were trying to argue is that the mercury emitted would be no worse than the mercury already emitted as a byproduct of power plants.

Most rocket operators/manufacturers run on razor thin margins or at a loss, sustained by state subsidies or wishful venture capitalists.