You should only have to backup the Postgres database. But it won’t hurt to have a copy of your compose file as well.

This GitHub issue has the steps you should use. And answers all your other questions too.