The Apple developer terms actually have a specific section for “reader apps” which are primarily meant for consuming media purchased or subscribed to outside of the Apple Store. The in app purchase requirements are relaxed for apps falling in this category. I don’t think a calendar app fits that, though.