If you host it on a VPS and stop paying the invoices, it’ll go down anyway. However, AFAIK, Bitwarden client apps cache all passwords - so your family would still be able to access them, but there would be no sync back, of course.

Have you considered using something like a KeePass database on a shared drive? Most modern client apps can sync changes seamlessly and there are browser plugins for all the major browsers.