People paid for particular product on a particular platform. That’s what they will get sued over. People made a contract with steam for product that runs on a platform. That’s just contract law.

Valve are the ones who require tethering to their magical drm cloud - not my copy of ‘Monkey Island’.