Lmao you are the one who is actually tangibly misunderstanding the article. It clearly states that temperature RELATES to all forms of energy, which is true, but temperature is not directly affected by potential energy. Potential energy can, for example, raise the boiling point of a substance, but it does not actually change the temperature directly.
Since you clearly need a refresher on the fundamentals of heat and temperature: