A link to a random instance would be counter productive, since most have a specific focus and some even prefer certain languages. The onboarding process of peertube could be a great way for lemmy I think.