It’s probably related to this possibly apocryphal story:

One shell, however, wasn’t quite empty.

Inside the casing was “a carefully rolled piece of paper” written in Czech, he noted. “This is all we can do for you now,” the message read.