Honestly, I’d recommend you play the 2013 reboot and Rise of the Tomb Raider first. The games aren’t too connected but they do kinda flow into each other and reference past events at times.