I feel this pain. Trying to figure out how to get my HomeAssistant docker install to talk to the rest of my network and HomeKit is driving me up a wall. Integrating things by IP address is not fun lol But I know so much more than when I started doing it!