Seconding the recommendation for FreshRSS, it’s the one I ended up hosting when I looked into this a while back and it’s been really great. Takes a minute to get everything setup, especially if you want to have different settings for different types of feeds, but once it’s all set it’s perfect (for my needs at least).