YouTube has RSS feeds you can access without scraping, but it’s per channel so if you follow a lot of channels you’ll be following a lot of RSS feeds.

Lemmy also has RSS feeds for each community.

Are you looking for a reader instead? A reader aggregates the feeds and displays them. Usually it keeps track of which items you’ve already read.