I’m running I’ve with docker and don’t remember anything now complicated than docker-compose and forwarding a port.

Assuming you already have a dynamic DNS set up.