What do you think an API is? They have reverse engineered the iMessage API and are using that to connect to the iMessage servers. It is literally impossible to do as you suggest (use entirely their own resources) because iMessage is centralized and cannot federate with any other server, even if one did exist.