Cloudflare Tunnels will let you proxy any port, as long as it’s HTTP(S) or SSH, even on free tier.

Also I believe there’s a thing now for proxying other ports anyway on free tier without tunnels, but I haven’t looked too much into it.