I haven’t actually played a real Star Trek game, but I did play Artemis Space Bridge Simulator, and that seemed really close. Super fun game if you have enough people to play it!