I use docker-mailserver which is just one docker container running the basic services without the complexity of a webui an managing groupware