Negotiation is a thing for sure. It is possible, though I haven’t ever seen it implemented, that digital audio over USB-C or bluetooth can be blocked by DRM. It would seem business suicide to do something like limiting audio output to certain audio products but I wouldn’t put it past any short term minded profit seeking enterprise.