I’m not sure about the exact commands, but you do something like gh auth login to authenticate the CLI and then something like gh ssh setup to change ssh’s config file to authorize using the GH CLI.