I run Calibre-Web in Docker (linuxserver.io image) and read on a Kobo. My desktop Calibre library on my laptop is the source of truth; Syncthing replicates it to the server where Calibre-Web serves it, and the Kobo pulls books over Kobo Sync