Very interesting take on thread browsing! I’m not sure if I caught it in the video, but do you have to click on the parent comment to view the children comments in the breakout viewer? Or can you still view threads like normal (Apollo style, if you will).

I’d prefer a both/and approach. Perhaps Apollo-style as the default with the ability to pop out a thread (as you’ve done here) if I really want to zero in on it.

Really great work. I’ll be following this closely