Sounds like NFS is a way to go in your case. Longhorn adds for your setup unnecessary resource overhead and complexity.