It should be easy to find fitting pots or reuse cans and stuff without a 3d printer. I'd be a bit concerned though about the roots growing into the water. Some might start to rot.