@maegul @informapirata @atomicpoet
if you mention two Lemmy communities from a Fediverse social account, only one of them will re-share your thread. On the other hand, if you mention only one Lemmy community after the first paragraph (which will become the title/subject of the Lemmy thread) and in the body of the message you mention as many Friendica forum groups as you want, the result will be (almost always 😅) the posting on the Lemmy community and re-sharing on all the Friendica groups/forums you mentioned