Install x2go on the laptop/PC. You need X and SSH on the server. That’s it, when you connect it will open a new desktop session on the server.

If you want to connect to an existing desktop session you need x2godesktopsharing installed on the server and you need to activate sharing.