The fact you call it “search results being subpar” tell me you never used the big top search bar labeled “Type / to search”.
You can’t make an interface that everyone will understand, there will always be a percentage of user who will be lost.