If your router lets you try adding a static route for the tailscale IP/subnet to the laptop with IP forwarding enabled.