“You CANNOT name this species the ‘greater blue-balled ding-dong monkey’. Not least because we will not let you name something else the ‘lesser blue-balled ding-dong monkey’!”