“Engineer” means you’re supposed to be licensed and you have a responsibility for the public good above your responsibility to your employer.

Good point. We definitely don’t, and it’s what’s causing huge amounts of trouble in the world, rather than using software for the greater good.

But engineer sounds better by some definitions, and it strokes the ego of employees, so companies like to use it to give more prestige to the role.