she sees how stranded she is and it’s posed to her as inappropriate to partner with someone under her command.

Which is a damn shame given all the looks she and Chakotay shared. And that time they thought they were going to be stuck alone together forever.