It’s good for email and personal sites (those aren’t dead, but they’re more popular for people that either write a lot or are self-employed). I’d only use a personal domain for self hosted apps if the users are just you and your family.

For something like hosting Lemmy, with users you don’t know, I wouldn’t use the same domain as where you host your other personal stuff, even if it’s not your name.