This is a great resource: r4ds.had.co.nz

It may not help you search for things if you don’t know the correct terminology, but it is definitely helpful walking through examples of common data and visualization needs. Great to skin through for basic concepts and then keep handy as a reference.

Other that that, stack overflow for sure.