You keep saying lemmy is a site. It’s just an implementation of a protocol. There are many Lemmys in ‘Lemmy’

Also, no one’s stopping any community from growing. If they were to grow, the people you mention will just make new smaller communities, just like the same kinds of people did on Reddit.

After Sync for Lemmy, I feel like Reddit continued under a new name.

YMMV I guess