Here’s another plug for gitea. It’s lightweight, but still has a nice feature set.

I tried hosting GitLab a number of years back, but it was more resource hungry than my host machine could handle well.