Sure - i should have mentioned, that the system itself runs not on the ZFS but from it’s own SSD. So a “ZFS Cache in Memory Bit-Flip” should (theoretically…) not cause a hard-lock/freeze. It would probably trigger a complete garbage collection though.

And yes - that’s what was so confusing to me, no kernel panic, no log entry…nothing, just a sudden, random freeze.