I would clearly prefer Proxmox, which gives you the greatest possible freedom in terms of what else you want to do. Then a VM or LXC for each service.