One thing I forgot when talking about this episode earlier is the cliffhanger from the last episode where Wilfried is dragging Rozemyne’s bloody unconscious body across the floor. And this episode they just carry on like it didn’t happen.

I suspect that would be jarring if you were binge watching the episodes. There is more context in the LNs. Maybe they plan to do a flashback the next time Rozemyne meets Wilfried? I’m hoping at least.