Some people put ice cubes straight in the pot, so it’s a slower absorption. You could also just have a ‘watering towel’ that you can throw on the floor under the plants if you water them in place? Finally, if you can get them to the sink easily, maybe you could use a glass watering globe to slide through the plant matter?