I sent you a message They are bit bare bones compared to other host but I haven’t had any issues with them in over a year. On the wireguard side you’re looking for a spoke and hub setup.

This covers it fairly well. procustodibus.com/…/wireguard-hub-and-spoke-confi…

Good luck.