Knife Rain? Wasn’t expecting an adventure time reference on star trek, but I’ll take it!

There’s a lot of references linking back to nova squadron here, but I’ve got no idea how it all fits together. Looking forward to the finale.