Have you tried running it but not exposing any ports using docker compose? EDIT: Saw that it worked with 4443:443.