You’re right, that title would have been much less wordy if “United State of America’s Internal Revenue Service, the government department responsible for collecting taxes” was added.