I think most of those long names are from light novel series, being adapted into manga. (Even then there are some exceptions, like The Apothecary Diaries / Kusuriya no Hitorigoto — short and to the point.)