I think I’m with @RGJ on this one. Having seen it in action on this topic, I thought “wow, kinda interesting to see someone else experiencing this seemingly niche issue” to then realise it was still just the OP.
“too” is additional. It implies additional to the OP, not inclusive of
In that case the button should be called “I have this issue”.
But “too” indicates additional users.