I settled on the Magewell card because I found one super cheap, their Linux drivers seem pretty well supported and maintained, and I wanted a bolted-in solution since everything is rackmount.