Delayed response, but based on you liking Minecraft, survival type genre might be good.

Valheim and Project Zomboid are great games. Subnautica is very immersive. Stardew Valley is a lot of fun.

BTW, have you tried MineClone2 on Minetest. It’s a Minecraft clone so much more fun than Minetest.