The canary is triggered through inaction, not action. The government would have to compel the target of the subpoena to keep updating the canary on schedule.