I think the ideal solution would be content warnings like Mastodon has, maybe these convert to NSFW posts for activityPub but within Lemmy surely they can work the way intended.