A simple solution is to just start a journal. Every night you can write a little bit about your own day, and a little bit about your partner’s day. See how they overlap and how much good you are doing for each other. Once you’ve had this for a while, read back through and look for problem areas or things you’re already good at.