i’d suggest using the CI built into whatever git host you choose: commit a change and CI runs automatically and updates posts

less bot per se, but definitely easier than webhooks or scraping to sync